-
1 national layout
window layout — схема организации окон; конфигурация окон
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
-
2 window layout
схема организации окон; конфигурация оконcable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
-
3 contact layout
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
window layout — схема организации окон; конфигурация окон
English-Russian dictionary of Information technology > contact layout
-
4 signal layout
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
window layout — схема организации окон; конфигурация окон
English-Russian dictionary of Information technology > signal layout
-
5 layout
план; схема (расположения); размещение; расположение; компоновка -
6 layout
['leɪaʊt]1) Общая лексика: внешний вид, выставка, генеральный план, облик, планировка оборудования, планировка сооружения, показ, проект, проектная схема, планировочный, устройство2) Геология: план выработок, система разработок3) Спорт: замах4) Военный термин: дислокация, трассировать5) Техника: вёрстка, план, плановое расположение, разбивка, разметка (участка, трассы), размещение, расстановка, схема размещения, схема расположения, чертёж, планировка (размещение), компоновка (фотонаборной полосы)6) Строительство: (of a bathroom, kichen) планировка (e.g. The best bathroom remodels start with a thoughtful layout.)7) Математика: классификация, конфигурация, подразделить, разбивать, разбить, распределение, таблица8) Бухгалтерия: планировка, программа9) Автомобильный термин: дорожная схема, настройка (напр. станка), расположение (напр. станков в цехе), прокладка (пути)11) Горное дело: план горных работ12) Кино: раскладка клавиатуры13) Металлургия: планировка (цеха)14) Полиграфия: контурный монтаж, монтаж формы (в высокой печати), "форма" для записи координат позиций (на копировально-множительной машине), раскладка (напр. клавиатуры), компоновка (напр. набора на полосе при электронной вёрстке), размещение (напр. фотоформ на монтажной основе), выкладка (товаров в торговом зале), разметка (напр. для монтажа фотоформ)15) Электроника: разработка топологии, топология17) Вычислительная техника: диспозиция, макет, разбивка (программы на модули), разбивка программы (на модули), раскладка, рисунок, топология (ИС), формат, формирование топологии, чертеж, ориентация бумаги18) Нефть: компоновочный, схема (процесса нефтепереработки), схема расстановки19) Микробиология: топологический чертеж20) Связь: план размещения, разводка (трубопроводов, проводов)21) Космонавтика: настройка, трассирование22) Картография: визирование, маркировка, монтаж23) Геофизика: установка24) Машиностроение: план (схема) расположения (завода, оборудования), вычерчивание (напр., профиля зубца)25) Упаковка: художественное оформление (творческий процесс изготовления оригинала-макета упаковочного изделия)26) Холодильная техника: план расстановки, план расстановки прилавков28) Деловая лексика: группа, комплект, макет книги, набор, набросок, партия, схема организации работ, трассировка29) Бурение: набор инструментов, оборудование, общая схема расположения отдельных частей, проектирование, эскиз 4 трассирование31) Микроэлектроника: топологический32) Полимеры: методика33) Программирование: расположение (способ размещения объектов в памяти)34) Автоматика: оригинал-макет, разметочная плита35) Контроль качества: план (напр. эксперимента), расположение (оборудования), методика (проведения испытаний), схема (расположения)36) Сахалин Р: схема размещения (оборудования)37) Океанология: пространство, захваченное траловой сетью38) Кабельные производство: (lay-out) план, (lay-out) разводка, (lay-out) схема, (lay-out) схема расположения39) Химическое оружие: макет (печатных изданий), (of a room) план/планировка40) Макаров: компоновать, конструировать, макетировать, планировать, проектирование топологии, проектировать, размечать, размещать, располагать, рисунок (напр. печатного монтажа), разметка (напр. участка, трассы), разбивка (планировка на местности какого-л. сооружения), запланированная методика (проведения испытаний), план (расположения), схема сооружения (сети, системы), план (стр., обычно генеральный), вёрстка (фотонаборной полосы)41) Безопасность: структура42) Золотодобыча: система разработки43) Электрохимия: обкладка45) Яхтенный спорт: расположение общее46) Каспий: ситуационный план47) Электротехника: разводка (соединений)48) Цемент: рабочий план -
7 layout
1. n показ, выставка2. n планировка оборудования, планировка сооружения; размещение компоновкаfile layout — размещение файла; описание структуры файла
3. n план, проект, чертёж, генеральный план, проектная схемаwindow layout — схема организации окон; конфигурация окон
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
4. n схема организации работ5. n трассировка; разбивка, разметка6. n набор, комплект7. n группа, партия8. n макетprinter layout — формат печати; макет печати
data layout — формат данных; макет данных
9. n форматСинонимический ряд:1. design (noun) arrangement; delineation; design; diagram; draft; organization; pattern; purpose2. idea (noun) blueprint; contrivance; formula; idea; plan; premeditation; project; schema; scheme; strategy3. order (noun) disposal; disposition; distribution; formation; grouping; line-up; order; ordering; sequence -
8 layout
1. разметка, схемаwindow layout — схема организации окон; конфигурация окон
pipeline layout — компоновка трубопроводов; схема обвязки
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
pipe layout — компоновка трубопроводов; схема обвязки
2. макетprinter layout — формат печати; макет печати
data layout — формат данных; макет данных
3. монтаж4. размещение; вёрстка; компоновка5. «форма» для записи координат позиций6. раскладка7. формат8. выкладка9. схема брошюровочно-переплётных процессов10. схема спуска полос11. вариант раскроя бумажного листа12. вариант фальцовкиkeyboard layout — раскладка клавиатуры, схема расположения клавиш
form layout — вариант фальцовки, соответствующий спуску формы
13. схема спуска полос14. монтаж многополосной формыpage layout — макет вёрстки полосы, постраничный макет, постраничный монтаж
QWERTY layout — раскладка клавиатуры пишущей машины, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами QWERTY
SHRLDO layout — раскладка клавиатуры наборной машины, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами SHRLDO
-
9 keyboard layout
1. расположение символов на клавиатуреcable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
2. расположение знаков на клавиатуреlayout chart — схема расположения; топологическая схема; монтажная схема
connection layout — схема расположения проводов; рисунок трассировки соединений
layout character — символ управления положением каретки и бумаги; знак спецификации формата
English-Russian dictionary of Information technology > keyboard layout
-
10 Lageplan
сущ.1) общ. план местности, план расположения2) геол. контурный план, план, ситуационный план3) воен. диспозиция4) тех. общий план, схема расположения5) стр. план существующего положения, план расположения на местности (В составе проектной документации)6) дор. генеральный план, горизонтальная проекция7) микроэл. архитектурный план (СБИС), базовый план (кристалла) -
11 memory layout
распределение памяти; размещение в памяти; схема размещения ячеек памяти; схема расположения ячеек памятиwindow layout — схема организации окон; конфигурация окон
file layout — размещение файла; описание структуры файла
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
-
12 two-way layout
window layout — схема организации окон; конфигурация окон
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
-
13 wiring layout
window layout — схема организации окон; конфигурация окон
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
The English-Russian dictionary general scientific > wiring layout
-
14 control layout
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
English-Russian dictionary of Information technology > control layout
-
15 Ubersichtsplan
сущ.1) тех. генеральный план, генплан, план, принципиальная схема, общий вид (чертеж)2) стр. обзорный план, схема расположения -
16 circuit layout
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
window layout — схема организации окон; конфигурация окон
English-Russian dictionary of Information technology > circuit layout
-
17 cable layout
1) Техника: разводка кабелей2) Вычислительная техника: кабель-план, схема расположения кабелей3) Кабельные производство: план расположения кабелей -
18 cable layout
кабель-план; схема расположения кабелей -
19 layout
макет; компоновка; схема; раскладка; расположение; размещение; планировка; план; схема расположения; разбивка -
20 layout
проект; план (схема) расположения (напр. завода, станков в цехе, оборудования); схема; эскиз; компоновка; разбивка (участка); разметка; трассировка; планировка; разметка; вычерчивание (напр. профиля зубца); прокладка (пути); настройка; оборудование; набор инструментов- layout of roads
См. также в других словарях:
общая схема расположения отдельных частей — генеральный план — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы генеральный план EN layout … Справочник технического переводчика
План-карта — схема расположения мест в каютах или купе … Лексикон туриста
схема — 2.59 схема (schema): Описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 3.1.17 схема : Документ, на котором показаны в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схема размещения — 1. Схема размещения проектируемого района в плане поселения в масштабе 1:10000 1:50000 для городов с населением более 250 тыс. чел. и в масштабе 1:50000 для городов и других поселений с населением 250 тыс. чел. и менее, на которой показываются:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛАН — (лат. planum, от planus ровный, гладкий). 1) чертеж, изображение предмета на бумаге в малом виде. 2) в живописи: расстояние предметов одного от другого. 3) фигурально: общее распределение какой либо работы, соображения, намерения, проект; план… … Словарь иностранных слов русского языка
План (в архитектуре) — План в архитектуре, 1) выполненное в определённом масштабе графическое изображение горизонтальной проекции здания (или одного из его этажей или помещений) или комплекса зданий, населённого пункта в целом или отдельных его частей. На П., в… … Большая советская энциклопедия
план из желтой реки — ХЭ ТУ План из реки Хэ , план (из Желтой) реки . Графич. выражение математич. структуры варианта т.н. магич. креста, к рый вместе со специфич. вариантом магич. квадрата Ло шу ( письмена (документ) из реки Ло ) считался источником базовых графич.… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
План — I (от лат. planum плоскость) 1) чертёж, изображающий в условных знаках на плоскости (в масштабе 1:10000 и крупнее) часть земной поверхности (топографический П.). 2) Горизонтальный разрез или вид сверху какого либо сооружения или предмета… … Большая советская энциклопедия
схема — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? схемы, чему? схеме, (вижу) что? схему, чем? схемой, о чём? о схеме; мн. что? схемы, (нет) чего? схем, чему? схемам, (вижу) что? схемы, чем? схемами, о чём? о схемах 1. Схемой называется… … Толковый словарь Дмитриева
план — 1) Чертеж, изображающий в масштабе на плоскости местность, предмет, сооружение и т.п. с полным сохранением их пропорций; 2) заранее намеченная система мероприятий, предусматривающая порядок, последовательность и сроки выполнения работ,… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
схема — ы; ж. [греч. schēma наружный вид, образ, форма] 1. Совокупность взаимосвязанных частей какого л. устройства, прибора, узла; чертёж, разъясняющий принцип его работы. Начертить схему телефонного аппарата. Читать схемы. Описание автомобиля снабжено… … Энциклопедический словарь